“ A girl living in an isolated hamlet is cursed: So beautiful and sweet-natured that no man can resist loving her, but she has never met the man she could love in return.”
“ In this culture it is not wise to talk too much good things about anything - especially children,lest some evil spirit steals it. So it is customary to say it is ugly and weak and will surely not survive. Also:
'The man who boasts of his young woman is a fool,
The man who boasts of his wares will get rich.'”
“ In the inaccessible plateau of Hor-Nushan, there was always little crime. But in late autumn comes a maddening wind, that can drive the best man crazy, if only for a short time, make him turn on himself or others. For murder, the locals have devised a special punishment: the murderer has to dig a well for the family of his victim. The area is very dry, and having a good well is a source of wealth and prestige. In this way, the murderer atones for his deed and repays the family; perhaps they even find peace.”
