“ The Petty Kingdoms is a region consisting of hundreds of small states. Some are kingdoms, some are city states, some are large farming communities, some are duchesses and baronies and so on and so forth. Within a few miles the PCs might reach a new 'country' with completely different rules and norms than the one they left behind. 'What do you eat here? Humans ye say? Lets turn around fellas.'”
“ In Azur, the streets are crowded, and the PCs' poor grasp of Azuran makes it hard for them to find out why. Still, they shoulder their way through the crowds, trying to get to the house of the renowned wizard they seek, when suddenly they realise they are standing very much alone. The crowds have ceased their talking and their gazes are fixed on the PCs. The imperiously clothed man standing before them smiles and speaks in Azuran: 'Ah! Volunteers! And so eager too!'”
“ Surnames: Most surnames fall into one of four categories. Patronymic surnames such as Johnson pass from father to son (literally, 'Son of John'). Occupational surnames such as Cook or Miller stem from an individual's livelihood. Topographic names such as Forest or Ford identify habitation. There are also a few surnames that derive from individual characteristics or nicknames...Small and Stern for example.”